Press Release — Here Comes Mavo! Episode 1 Launch

Press Release — Here Comes Mavo! Episode 1 Launch

November 17, 2026

FOR IMMEDIATE RELEASE

Media contact: Melissa Malzkuhn · melissa.malzkuhn@gallaudet.edu

Meet Mavo: Gallaudet's Motion Light Lab Premieres Here Comes Mavo! on YouTube, an Animated Series Featuring Deaf and Signing Characters

New 12-minute episode invites children ages 3–8 to discover the many ways we communicate — in ASL, in pictures, and beyond words

WASHINGTON, D.C. — November 17, 2026 — Motion Light Lab (ML2) at Gallaudet University today premiered the first episode of Here Comes Mavo!, an animated children's series following Mavo, a spunky, curious 8-year-old Deaf girl, as she explores her world and her community. The episode is now streaming free on the series' YouTube channel, @HereComesMavoTV, and at herecomesmavo.tv.

Built for children ages 3 to 8, Here Comes Mavo! shows young viewers that there are many ways to communicate — especially in the moments when they don't have the words. Mavo signs in ASL, notices the world with sharp eyes, and finds creative ways to connect with the people around her, modeling curiosity, self-expression, and belonging for Deaf and hearing children alike.

The 12-minute episode blends 3D animation with a distinct 2D animated sequence. It draws on three published VL2 Storybook Apps — The Baobab, The Blue Crayon, and The Blue Lobster — originally created through Gallaudet's Visual Language and Visual Learning (VL2) Center and used by families and classrooms worldwide. 

"Growing up, I never saw Deaf or signing characters in animation, and it’s mind-boggling because animation is such a powerful art form in storytelling. Sign language is visual poetry in motion. To bring our language and experience into animation, it’s going to add so much to children’s media,” said Melissa Malzkuhn, creator of Here Comes Mavo! and founder and director of Motion Light Lab. “We’re excited to share the magic of Mavo’s world to all children and teach ways of communicating.” 

Here Comes Mavo! was intentionally developed around learning moments. Grounded in visual learning and bilingual ASL and English storytelling, the episode gives children — Deaf and hearing — ways to express themselves when words aren't enough, and gives families and educators a starting point for conversations about communication. 

Made by Deaf creatives, for every child

Here Comes Mavo! was produced by a team of Deaf and hearing artists working at an industry level, with Deaf creatives in key creative roles. The production also serves as a training ground for the next generation of Deaf animation talent.

Episode 1 is made possible by the generous support of Sorenson, the series' lead donor, and the community of patrons who backed the project through Seed&Spark.

Where to watch

  • YouTube: @HereComesMavoTV

  • Website: herecomesmavo.tv

  • Ages: 3–8

  • Runtime: 12 minutes (without credits)

  • Language: ASL with English captions, voiceover, and original music

What's next

Episode 1 is the first in a planned series. The Here Comes Mavo! team is continuing to fundraise and build partnerships to bring more episodes to children and families. Funders, educators, and organizations interested in partnering can reach out to Melissa Malzkuhn (melissa.malzkuhn@gallaudet.edu) or visit herecomesmavo.tv.

About Motion Light Lab

Motion Light Lab (ML2) is a creative research and development lab at Gallaudet University that brings together sign language, narrative design, learning science, and creative technology. ML2 creates bilingual storybook apps, animation, motion-capture signing characters, and immersive experiences that put ASL and visual learning at the center. For more information, visit www.motionlightlab.com.

About Gallaudet University

Gallaudet University, federally chartered in 1864, is a bilingual, diverse, multicultural institution of higher education that ensures the intellectual and professional advancement of deaf and hard of hearing individuals through American Sign Language (ASL) and English. Gallaudet maintains a proud tradition of research and scholarly activity and prepares its graduates for career opportunities in a highly competitive, technological, and rapidly changing world. For more information, visit www.gallaudet.edu.